ios 上目前哪个英汉词典最轻量级且好用？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3955 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

以前用的是有道，感觉变的越来越重，一打开应用就一大堆东西，没以前那样的响应速度。
现在想找个极简些的，有什么推荐的不?

最轻量级

英汉词典

简些

28 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

guoqiao

2014-03-02 11:01:26 +08:00 via iPhone

同问

haruhi

2014-03-02 11:01:36 +08:00

mdict

aec4d

2014-03-02 11:02:53 +08:00

欧路

Pactzhao

2014-03-02 11:17:33 +08:00 via iPhone

不要发音的话系统自带的就行

tmacshuai

2014-03-02 11:25:22 +08:00

可以试试Terminology 3

https://itunes.apple.com/us/app/terminology-3-extensible-dictionary/id687798859?mt=8

razios

2014-03-02 11:27:55 +08:00

@Pactzhao 系统自带的不能单独查阅，智能整合进APP中才可以用

razios

2014-03-02 11:36:33 +08:00

@tmacshuai 他家出的东西品质不错，不过这个是英英的好像..

itcook

2014-03-02 12:06:43 +08:00

试试Biscuit？

Sylv

2014-03-02 12:09:08 +08:00

欧路 +1

terry0824

2014-03-02 12:09:45 +08:00

之前用有道。感觉越来越不好用了就换成了欧路

cchange

2014-03-02 12:15:54 +08:00 via iPhone

收费的我充钱买的Dictionary Universal
貌似俄国产加载了一大堆stardict
优化的很好词典秒开有有后台剪切版取词
缺点是语音和词典都得外挂没有摄像头取词
推荐购买欧陆不能现实词典中的图片有些英标也有问题但也相当不错了

aerolqr

2014-03-02 12:17:50 +08:00

我现在主要用 Lunch Center Pro 里的 Action 查词，调用系统词典。

dudong0726

2014-03-02 12:30:16 +08:00

词典我感觉都一样，起码对查单词这点来说区别不大。我主要关心屏幕取词的问题，所以选择了海词词典或者金山都行，金山的图标不忍直视

edisonye

2014-03-02 12:32:20 +08:00

@aerolqr 赞，学习了。另外求分享一些LCP的action

allenforrest

2014-03-02 12:40:09 +08:00

试试看 Biscuit，比较特别的功能是在后台截获屏幕上选词翻译，你可以在其他 App 里选中某个英文单词，点 Copy，Biscuit 就会以提示消息的方式显示翻译。

raincityxia

2014-03-02 12:59:35 +08:00 via iPhone

欧路词典，词库自选。

Gymgle

2014-03-02 13:27:56 +08:00

欧路 +1

AdrianStar

2014-03-02 13:36:24 +08:00

觉得是欧路词典，一直用它

razios

2014-03-02 14:31:37 +08:00

@allenforrest 这一点倒是欧路也有的，貌似时间还长一点

razios

2014-03-02 14:33:28 +08:00

@cchange 俄国这个也不支持英汉的吧是英英的

inee

2014-03-02 15:11:27 +08:00 via Android

灵格斯

adspe

2014-03-02 15:15:04 +08:00

WordBook ？

cchange

2014-03-02 15:24:46 +08:00 via iPhone

@razios 支持啊！实际上所有词典都是外挂的，你装上英中词典就行你网上有好多好多
下载下来的只是一个1m左右的词壳

xd547

2014-03-02 17:30:10 +08:00

欧路+1

razios

2014-03-02 17:34:33 +08:00

@cchange 不过不便宜，加入wishlist先。

目前暂时用@aerolqr 的方案用lcp配合系统词典，感觉还行。欧路其实也不错

cocorosiekz

2014-03-02 17:43:46 +08:00

我用bing的感觉没有道那么卡顿。。。。死机的概率也很低

yopming

2014-03-02 23:08:19 +08:00

欧路
Mac版买了之后搭配挺好，可以同步生词本
iOS版本的可以跨软件取词
不论是Mac版本还是iOS版，都可以自定义词典，支持灵格斯，mdict，stardict等的词典格式。。。

tab

2014-03-03 11:10:45 +08:00

试试必应词典，另外想以词典方式调用系统词库的话，有个App实现，https://itunes.apple.com/cn/app/indic-simple-fast-dictionary/id723205033
不过个人不建议用太轻量级的，词量少解释不全没有例句，喜欢折腾的话尝试下Terminology 3或者Launch配合其他词典类应用使用，会有不一样的感觉。