V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
CrankZ
V2EX  ›  分享创造

幕译 1.6--本地字幕生成与翻译--支持双语字幕

  •  
  •   CrankZ · 152 天前 · 1541 次点击
    这是一个创建于 152 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    幕译 1.6--本地字幕生成与翻译--支持双语字幕

    1.6 主界面

    双语翻译

    本地离线的字幕生成与翻译,支持双语字幕,可批量生成。可免费试用,无次数限制

    基于 Whisper ,希望做最好的 Whisper 客户端

    官网 https://softsoft.pro/softs/muyi

    功能介绍

    • 本地离线,不用担心隐私问题
    • 支持显卡加速(比 CPU 快 5-10 倍)
    • 支持多种模型 (模型越大, 字幕越准确)
    • 支持中、英、日等多种语言识别
    • 支持翻译,支持双语字幕
    • 支持生成多种字幕格式( txt ,vtt ,srt ,tsv ,json )
    • 支持批量生成字幕
    • 更高级配置(字幕设置、语音检测、模型设置)
    • 支持 Windows10 及以上版本

    更新日志

    v1.6.0 ( 2024-07-27 )

    • 🆕新增在线翻译,提升翻译准确度
    • 🆕支持双语字幕(专业版)
    • 🆕支持网络代理设置(支持在线翻译)
    • 🆕选项持久化
    • 🆕新增手动导入(支持下模型文件和显卡加速文件)
    • 🆕增加 WebView2 运行时检测
    • 🐞修复批量转录时,仅能终止一个
    • 🐞修复字幕格式为 [全部] 时的翻译问题
    • 📦新增便携版(不用安装,解压即用)

    下载地址

    官网 https://softsoft.pro/softs/muyi

    7 条回复    2024-07-29 11:19:46 +08:00
    falcon05
        1
    falcon05  
       152 天前 via iPhone
    毛片翻译如何?
    CrankZ
        2
    CrankZ  
    OP
       152 天前
    @falcon05 你自己试试呗,免费试用的。
    falcon05
        3
    falcon05  
       152 天前 via iPhone
    @CrankZ 好吧,不支持 Mac ,但我主力是 M1 的 Macbook Air ,翻出几年前退役的 MacBook pro2015 装个 win10 试试。
    CrankZ
        4
    CrankZ  
    OP
       152 天前
    @falcon05 理论上能支持 Mac ,不过需要大量开发工作。希望大家能多支持支持,后期可以增加 Mac 版本。
    hpan
        5
    hpan  
       152 天前   ❤️ 1
    不支持 Mac 基本上把本社区 90%的用户都排除在外了
    jqtmviyu
        6
    jqtmviyu  
       152 天前
    先把介绍放全. 最后为什么不是推广?

    功能 免费版 专业版
    时间限制 前 10 分钟 无限制
    翻译字幕 ✅ ✅
    双语字幕 ❌ ✅
    批量生成 ❌ ✅
    支持语言 中英日 中英日等多种
    运算模型 (模型越大,字幕越准确) 仅小,中模型 小,中,大模型
    字幕格式 仅 srt txt, vtt, srt, tsv, json
    高级配置(字幕,语音,模型) ❌ ✅

    macos 装个 buzz, 再把字幕丢给 chatgpt 应该差不多.
    xiaochuangyi
        7
    xiaochuangyi  
       151 天前
    @hpan v 站这么多果粉吗
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2814 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 13:57 · PVG 21:57 · LAX 05:57 · JFK 08:57
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.