V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
endosome
V2EX  ›  macOS

PDF to Word, help!

  •  
  •   endosome · 2016-02-10 06:30:47 +08:00 · 3817 次点击
    这是一个创建于 3244 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    自己以前写的部分文字,现在只剩下 pdf 格式。想转换为 word ,可以用 acrobat 进行转换,但是转换完毕的格式已经完全乱了,没法编辑。

    1、随便拷贝了几个单词到 txt 里面,比如“ Seek a trainee position ”, 在 txt 里面变成了“ Seek!a!trainee!position “,请问如何解决这个问题?怎样对 pdf 文档进行编辑,使之可以转换为可编辑的 word 格式?

    2、于是对pdf文档里面的字词进行编辑,提示“All or part of the selection has no available system font. You cannot add or delete text using the currently selected font.”

    简直就没有办法弄了。

    谢谢!
    24 条回复    2016-02-15 14:25:24 +08:00
    ningbo182
        1
    ningbo182  
       2016-02-10 07:20:00 +08:00
    如果全英文的话,最后最后没辙的话可以试试 online ocr , 比如这个 http://www.onlineocr.net/

    一般编辑 pdf 可以试试 pdf pen 或者 foxit PDF Editor
    horizon
        2
    horizon  
       2016-02-10 07:24:00 +08:00 via iPhone   ❤️ 2
    关键词 smallpdf
    vibbow
        3
    vibbow  
       2016-02-10 08:04:49 +08:00 via Android
    LZ 试试直接用 word 打开 pdf
    MrDream
        4
    MrDream  
       2016-02-10 08:10:48 +08:00 via iPhone
    smallpdf
    reeco
        5
    reeco  
       2016-02-10 08:16:18 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    Office 2013 以上
    cdlnls
        6
    cdlnls  
       2016-02-10 10:04:15 +08:00 via Android
    把感叹号全部替换成空格

    然后就是 office 打开直接可以转 doc
    cfans1993
        7
    cfans1993  
       2016-02-10 10:30:09 +08:00 via Android
    ocr 界的东方不败: abbyy finereader
    pathletboy
        8
    pathletboy  
       2016-02-10 10:39:02 +08:00
    wps 也带 pdf2word ,可以尝试一下
    ltrans
        9
    ltrans  
       2016-02-10 11:04:11 +08:00 via Android
    用 ocr 识别再校对修改格式。
    不过 ocr 就是用来识别文字而已。
    记得数模培训要 word 敲高数书好几章。
    网上只有 pdf 的,就是用 abbyy 识别校对再敲上公式完成的=_=
    Liir
        10
    Liir  
       2016-02-10 11:09:36 +08:00   ❤️ 1
    个人感觉 abbyy 的识别率还不如老牌尚书 7 号,缺点是需要手动删除硬回车排版。

    abbyy 识别出来的东西标点和空格简直没法看。
    Ford
        11
    Ford  
       2016-02-10 12:26:02 +08:00
    smallpdf
    honeycomb
        12
    honeycomb  
       2016-02-10 12:28:00 +08:00   ❤️ 1
    word 2013/2016
    最不济还可以用 ocr 软件
    Williamp
        13
    Williamp  
       2016-02-10 19:32:33 +08:00
    Checkout this online tool http://www.pdfonline.com/pdf-to-word-converter/ for easily transfer pdf file into word.
    oceanblue
        14
    oceanblue  
       2016-02-10 19:52:47 +08:00
    smallpdf 正解
    jacy
        15
    jacy  
       2016-02-10 21:19:40 +08:00
    google docs 有几个在线转换的,感觉比 acrobat 好
    zhjits
        16
    zhjits  
       2016-02-10 22:52:03 +08:00
    要完美只能手打。

    PDF 就是文档界的可执行文件,自动转换就是自动反编译,效果能好到哪里去……
    moxiaonai
        17
    moxiaonai  
       2016-02-10 23:02:06 +08:00 via iPhone
    word2013 可以直接转换
    endosome
        18
    endosome  
    OP
       2016-02-11 05:21:34 +08:00
    几乎楼上所说的方法都试过了,都有乱码。 btw ,我是在 word 2016 上操作的。
    最后采取最笨的办法,在 mac 的 preview 里面打开,直接拷贝,居然拷贝过去了!唯一的缺憾是短横线全部变成了大写字母 c 。
    Liir
        19
    Liir  
       2016-02-11 22:14:39 +08:00
    @endosome 那说明你手里的 pdf 里的文字不是图片啊,这种文字是可以选中的,直接复制就行了。

    如果是扫描制作的 PDF 就必须通过 OCR 了。
    endosome
        20
    endosome  
    OP
       2016-02-11 22:45:40 +08:00
    @Liir 不是图片。当时是通过一个 cv builder app 生成的 pdf 文档。
    奇怪的事在 acrobat 里面不能转换为 word 2016 ,能复制,但是单词之间都是乱码。
    但是在 mac preview 里面,基本可以完整复制。
    Deeer
        21
    Deeer  
       2016-02-12 00:32:31 +08:00
    不知道有没有用命令行直接转的方法
    shendancan
        22
    shendancan  
       2016-02-12 09:38:23 +08:00
    FineReader
    joeaaa
        23
    joeaaa  
       2016-02-15 09:18:28 +08:00
    pdf to word super,可以一试
    hqs123
        24
    hqs123  
       2016-02-15 14:25:24 +08:00
    office 软件应该可以
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 13:08 · PVG 21:08 · LAX 05:08 · JFK 08:08
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.